Informativa sulla privacy

App Tabba · Ultimo aggiornamento: 15 giugno 2026

Tabba è un'app di diario alimentare pubblicata da Doongu. Il nostro principio è semplice: i tuoi dati appartengono a te e restano, per impostazione predefinita, solo sul tuo dispositivo. Questa pagina spiega quali dati vengono trattati e come.

1. Nessun account, nessuna profilazione

Tabba non richiede la creazione di alcun account. Non raccogliamo il tuo nome, il tuo indirizzo e-mail né alcun identificatore pubblicitario. Non utilizziamo strumenti di tracciamento, di analisi o pubblicitari, e non rivendiamo alcun dato.

2. Dati memorizzati sul tuo dispositivo

Le informazioni che inserisci vengono salvate localmente sul tuo telefono:

i tuoi pasti e alimenti (etichetta, data, calorie, proteine e altre macro);
i tuoi preferiti, obiettivi personali e preferenze (lingua, unità, dieta);
le tue impostazioni di avvisi e promemoria.

Questi dati non lasciano il tuo dispositivo finché non attivi un backup o un'esportazione di tua iniziativa.

3. Esportazione e backup nel tuo cloud

Puoi esportare i tuoi dati in formato JSON per conservarli o trasferirli. Puoi anche attivare un backup opzionale sul tuo Google Drive (cartella privata dell'app appDataFolder). In tal caso:

la connessione avviene tramite il tuo account Google, con autorizzazioni minime;
i dati sono memorizzati nel tuo spazio Drive, a cui Doongu non ha accesso;
questo backup resta disattivato finché non lo avvii.

4. Foto dei pasti

Se aggiungi una foto a un pasto, viene salvata in una galleria pubblica „Tabba“ del tuo telefono, con una copia di visualizzazione locale nell'app. Le foto non vengono mai incluse nel backup cloud né inviate ai nostri server. Se elimini una foto dalla tua galleria, l'app mostrerà semplicemente „foto non disponibile“.

5. Funzioni online (opzionali)

Alcune funzioni interrogano servizi di terze parti, solo quando le utilizzi:

Scansione del codice a barre: la richiesta viene inviata a OpenFoodFacts per recuperare le informazioni di un prodotto. Viene trasmesso solo il codice a barre.
Database di alimenti generici: dati nutrizionali provenienti dal database CIQUAL (ANSES), integrati nell'app (nessun dato esce dal dispositivo).
Stima da foto (IA): se inserisci la tua chiave API („bring your own key“), la foto e la tua richiesta vengono inviate al fornitore di IA che hai scelto (ad es. Mistral o un servizio compatibile). La tua chiave è memorizzata in forma cifrata sul dispositivo e non viene mai trasmessa a Doongu. L'uso di questo servizio è regolato dai termini del fornitore che selezioni.

6. Notifiche

I promemoria e gli avvisi (obiettivi, idratazione) sono generati localmente dal tuo telefono. Sono disattivati per impostazione predefinita, del tutto opzionali e non si basano su alcun server.

7. Eliminazione dei tuoi dati

Mantieni il pieno controllo: puoi eliminare una voce, svuotare l'app o disinstallarla per cancellare tutti i dati locali. Se avevi attivato il backup su Drive, puoi eliminare i file corrispondenti dal tuo account Google.

8. Minori

Tabba non è destinata ai bambini di età inferiore a 13 anni e non raccoglie consapevolmente alcun dato che li riguardi.

9. Modifiche

La presente informativa può evolvere con l'app. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in cima a questa pagina.

10. Contatto

Per qualsiasi domanda sui tuoi dati o su questa informativa, scrivici a info@doongu.com.